Estas últimas semanas ha salido a la luz la tercera publicación, en su tercera traducción esta vez en ruso, de mi segundo libro: "La Joya que inunda todo sentir los 72 encantamientos del Tabaco". Gracias Andrey por tu esfuerzo y apoyo, has llenado y seguirás llenando de felicidad, a las muchas personas que se dejen inundar por su misterio cantado, ahora en vuestra lengua, de cada poema, de cada enseñanza. Gracias Nunkui y Sergio por el largo y difícil trabajo de semejante traducción; aunque no entiendo ruso, sé que aquí hay corazón y experiencia. Lean muy poco a poco, no más de un encantamiento por día. Inhalen Tabaco antes o después; guíen su camino permitiendo el susurro de Arutam hacer eco lejos en vuestra consciencia.
Cuando están aún comenzando el camino, es difícil entender y dejarse encantar por la hoja única de todos los tiempos. Esta obra pretende clarificar, orientar y acelerar el proceso; llevando el disparo de la flecha hacia su único objetivo: La Unión en Arutam. La espiritualidad más profunda se practica fácil y tranquilamente bajo la bendición del Gran Grito de nuestros abuelos. Del corazón de la selva creció ese lamento y mis ancestros lo escucharon, recolectándolo y llevándolo en sus bolsas. Desde entonces su oscuro néctar y dorado espíritu corrió cerca de las cascadas, de las manos de Maestros y hombres fuertes a las jóvenes generaciones. Navegando en el corazón de los hombres su sentir hasta hoy. Este libro protege ese legado y pretende hacerlo sobrevivir a la corrupción y confusión promovida en los tiempos que vivimos. Así tenemos una obra pura, el Gran Canto de la tradición que es estruendo y poder, que hace la tierra temblar como si la anaconda reptara no tan lejos.
